Quelques faits importants sur Bali encore méconnus

Le plus grand nombre de manifestations artistiques à Bali est consacré à la dévotion et sincère sacrifice au Dieu  

Dans le monde du tourisme, Bali est effectivement une destination très connue au monde. Les paysages enchanteurs, la culture vivante et authentique, la population chaleureuse sont quelques uns parmi autant de clichés emblématiques associés à Bali. En coulisse de sa notoriété, néanmoins, il existe évidemment de nombreuses choses qui sont très peu dévoilées et ainsi méconnues aux publiques, même aux Balinais eux-mêmes, et c′est normal... Ci-dessous sont quelques faits importants de Bali rarement dévoilés jusqu′à présent et qui méritent d′être connus. 

Un aperçu rapide de Bali

Bali est située entre Java à l′ouest et Lombok à l′est, et s′étend sur 153 kilomètres environs de l′ouest à l′est et 122 kilomètres du nord au sud avec la totale superficie de 5,780 kilomètres carrés habitée par 4,22 millions d′habitants et donc la densité moyenne de 730 habitants par kilomètre carré.

De la totale de 4,22 millions d′habitants, se trouvent 89% de l′ethnie balinaise, 7% de l′ethnie javanaise, 1% de l′ethnie Bali originaux (Bali Aga), et 1% de l′ethnie maduranaise (de l′ile de Madura). Sur le plan religieux ou la croyance, 92,29% de la population sont hindouistes, 5,69% musulmans, 1,38% catholiques et chrétiennes, et 0,64% bouddhistes.

La tolérance et le respect réciproque entre les croyances à Bali

Dans la communication quotidienne, il existe 3 langages employés sur Bali. L′emploi du langage balinais se trouve plus dominant dans la compagne, alors qu′en ville comme Denpasar et les lieux touristiques s′emploie plus souvent la langue indonésienne (le Bahasa Indonesia). Et les langues étrangères comme anglais, japonais, français, mandarins, espagnol, italien s′utilisent largement et notamment dans les lieux touristiques – Kuta, Sanur, Nusa Dua, Ubud, Lovina, Amed...

Actuellement les moyens d′existence des Balinais sont majoritairement en rapport avec le secteur du tourisme, le commerce, l′agriculture, l′artisanat, les fonctions publiques... Par ailleurs, Bali est aussi connue comme ile où la population est très attachée à la culture, la tradition, et l′art.

Malgré la transformation en cours, la riziculture reste l′activité principale de la plupart de Balinais

L′adaptation des artisanats au goût des clientèles ouvre une grande espace de créativité parmi les artistes et les artisans de Bali

·         Depuis quand Bali est habitée

On estime que Bali a déjà été habitée depuis 2000 Av. JC par le groupe d′Austronésienne, la population qui migra de l′Inde continentale et de la Chine. Cette période est bien affirmée dans une ancienne inscription en pierre qui a été découverte dans un petit village appelé Cekik, à l′ouest de Bali. De la pratique culturelle ainsi que la langue utilisée à l′époque,  les archéologues et les anthropologues sont en accord que les Balinais ont de l′affinité avec la population qui habite d′autres régions de l′Asie du Sud-est et l′Asie orientale entre autres les autres indonésiens, Malaysiens, Singapouriens, et Philippines. 

L′ancienne carte de Bali

·         Depuis quand le nom Bali est employé ?

Le nom “Bali Dwipa” (en sanscrit “l′ile de Bali”) est marqué dans plusieurs anciennes inscriptions et plaques dont une étant celle de Blanjong  écrite par Sri Ksari Warmadewa en 914 qui mentionne le nom “Walidwipa”. Il est décrit également que le système complexe d′irrigation traditionnelle de Bali qui s′appelle “Subak” fut commencée à y mettre en application à l′époque. Et aujourd′hui le subak de Bali est classé en tant que patrimoine mondial de l′UNESCO.

L′une des anciennes inscriptions qui marque le nom “Wali Dwipa” (l′ile de Bali)

Le complexe système d′irrigation traditionnelle de Bali en fait commença à mettre en application à Bali avant le X e siècle.  

·        Quand les Occidentaux arrivèrent à Bali pour la première fois ? 

On prévoit que les Occidentaux commencèrent à mettre les pieds à Bali lors du règne de roi Dewa Agung  en 1585 où atterrir un navire battant pavillon portugais près de la péninsule sud de Bukit. Ensuite, un explorateur hollandais, Cornelis de Houtman, arriva à Bali en 1597 qui se poursuit ensuite en une coloniale des Indes néerlandais avec leur compagnie de commerce coloniale dans tout l′archipel. L′intervention politique et économique des Hollandais sur Bali commença un peu plus tard en 1840 où ils arrivèrent depuis le nord vers la région du Sud où ici fit rage la guerre civile entre les petits royaumes balinais.

L′image du bateau de l′explorateur hollandais – Cornelis de Houtman en 1597

·         Quand Bali est devenue une destination de voyage international

Malgré l′arrivée des étrangers à Bali ayant lieu bien longtemps à l′avance, le tourisme soi-même ne commença pas à cette époque.  Leur arrivée eut pour seul but de faire du commerce et se poursuivre au colonialisme, compter depuis l′époque portugaise, néerlandaise et enfin japonaise. Le tourisme ne commença à donner qu′un signal fort à Bali jusqu′à ce que les anthropologues Margaret Mead – Gregory Bateson, les artistes Miguel Covarrubias et Walter Spies, et un musicien Colin McPhee aient publiés leurs ouvrages en 1930 qui décrivent Bali en tant que “charme esthétique d′une terre en paix avec elle-même et la nature”. Ces publications fut réussies de faire curieux et intriguer les voyageurs de venir à voir Bali. Depuis cette ile commençait à accueillir les voyageurs internationaux et se transformer aujourd′hui en destination touristique très prisée et toujours inondée des touristes chaque année. 

   

·         La plus grande tragédie de Bali

Avant de gagner sa réputation actuelle, Bali a en fait traversés des moments difficiles au cours des quels des milliers d′habitants furent laissés sans abri et tués par les incidents les plus dévastateurs dans l′histoire de Bali. 

La première tragédie est survenue en 1963 lorsque le mont Agung cracha des cendres et de la lave chaude sur toute l′ile.  En plus de perdre leurs maisons, les habitants perdirent aussi leurs terres enfouies sous le sable volcanique. Cette condition fit fuir beaucoup d′habitants, surtout ceux qui habitent dans les régions autour du volcan, vers d′autres régions plus sécurisées, même vers d′autres iles. Au début du régime de Générale Suharto, les Balinais qui avaient perdu leurs propriétés furent réinstallés sur d′autres iles – Sumatra, Kalimantan, Sulawesi...Depuis lors, les Balinais, qui ne sont pas d′origine nomade, commençaient la vie en dehors de leur terre ancestrale, notamment dans les zones de transmigration.

Deux ans plus tard, en 1965, la rébellion politique des  groupes communistes éclata à Jakarta, la capitale de l′Indonésie, se propageant et évoquant une catastrophe humanitaire jusqu′à Bali. Le conflit violent entre les sympathisants de deux parties politiques les plus influentes à l′époque, la partie communiste (PKI) et la partie nationaliste (PNI), se transforma en friction horizontale provoquant un massacre de groupe communiste dans toute l′Indonésie.

Sur la total victime qui compte environs 500,000 personnes de toute l′Indonésie, il y avait au moins 80,000 victimes qui sont tombées à Bali, et ce nombre représente 5% de la population balinaise à l′époque. Il s′agit à proprement parler d′une catastrophe humanitaire qui laissait un traumatisme psychologique très profond parmi les Balinais jusqu′à présent.

·         La faune de Bali non uniquement l′étourneau de Bali

Au moins jusqu'au début du 20e siècle, la faune qui vécut sur Bali n′est pas uniquement le "Jalak Bali” (l′étourneau de Bali), mais aussi  d′autres espèces, y compris les grands mammifères tels que taureaux, léopards et tigres de Bali (Panthera Tigris Balico). Jusqu'à présent les taureaux de Bali (Bos Sondaicus) sont toujours là, pas comme animaux sauvages mais comme animaux de compagnie qui peuvent aider à travailler dans les champs, les rizières...

Alors que les tigres de Bali et les léopards sont maintenant disparus. Selon "La liste rouge mondiale de l'UICN des espèces menacées", le reste de dernier tigre de Bali a été abattu en 1937. Mais elle a affirmé qu′il existèrent encore quelques uns jusqu'à 1940-1950.

·         La prévision de la pénurie d′eau dans le Sud de Bali

En raison de l′organisation des activités touristiques  en abondance qui impliquent de l′usage massif de l′eau souterraine  par de nombreux hôtels concentrés dans le sud,  deux rapports journalistiques, chacun étant “Desperately seeking survival”  de la Magazine Time 2002 et “Goverment to build water catchment at Petanu river” de Jakarta Post 2011 ont indiqué 200 rivières environs sur un total de 400 sur Bali qui subissent de sécheresses surtout dans le Sud de Bali. Ces rapports ont signalé également que le Sud de Bali subi une pénurie d′eau potable jusqu′a 2500 litre par seconde l′année dernière. 

En anticipation de cette situation, l′état a projeté une construction d′un bassin versant et une installation de traitement près de la rivière Petanu dans la région de Gianyar avec la capacité d′évacuation d′eau de 300 litre par seconde introduite à la ville de Denpasar, Badung, et Gianyar.

·         Bali en dérision et adoration 

Après l′attentat de Bali en 2002, de nombreux pays ont émis un avertissement pour ses citoyens pour être prudent quand ils voyagent à Bali. Les États-Unis, par exemple, avaient émis une forte interdiction pour ses citoyens de ne pas visiter Bali, puis ils en arrêtèrent en 2008 suivi par l′Australie qui abaissa son avertissement en catégorie moyenne.

La dernière mise en garde était le rapport du gouvernement de l′Australie occidental en mi-mars 2013 avertissant ses citoyens à se méfier du risque de contracter des maladies infectieuses lors de la visite de Bali. Cependant, cette mise en garde y termina immédiatement  dès que le ministre australien des affaires étrangères est venu à Bali en juin 2013 et a témoigné lui-même la vraie condition de Bali. En dépit de cela, il reste encore d′autres choses qui embrumaient le tourisme de Bali depuis cette dernière décennie.

Malgré la présence du côté négatif et d′autres inconvenances, Bali dispose aussi d′un bon côté avec beaucoup d′éloges et de récompenses prestigieuses provenant de diverses partis entres autres :

-   La reconnaissance en tant que “The Best Island” de Travel and Leiseure en 2010. Ce prix a été attribué à Bali  parce qu′elle est considérée comme destination touristique avec des attractions très complètes (plages, montagnes, villages, rizières, culture, art, musées, esprit ouvert et chaleureux de ses habitants...)

-   La reconnaissance en tant que “World′s Best Islands” de BBC en 2011. Bali est jugée comme la meilleure ile au monde après la Grèce.

-     Encore de divers honneurs comme le plus beau, le plus favoris...qui ont été épinglés pour Bali par de divers portails de voyages internationaux. 

·         L′art sacré... ce n′est pas l′art de la scène

Bali est très célèbre pour la spiritualité et l'art. Dans le passé, toutes les activités entreprises constituaient une forme de sincère dévotion (bhakti) et sincère sacrifice (yadnya) dédiée au Dieu. De même, toutes les formes d′art qui étaient créées et effectuées étaient la manifestation de dévotion. Donc, danser, faire de la musique, chanter une chanson sacrée, faire de la sculpture sont des formes de dévotion.

Parmi de nombreux types d′art, certains sont considérés comme sacrés et donc ne peuvent être représentés que dans certaines occasions, par exemple, lors de la fête d′un temple ou certain rituel dans le village. Alors que d′autres peuvent être représentés n′importe quel jour même quand il n′y a pas de fête particulière. 

Depuis que Bali est devenue une destination touristique, de nombreuses activités artistiques ont vécu l′expérience de changement de valeurs – de la dévotion à la commercialisation. Les formes d′art qui avaient été consacrées à la dévotion dans les temples, dans les palais... sont aujourd′hui largement exposées et représentées aux touristes.  Par conséquent, de nombreux observateurs et amateurs de Bali sont inquiets que la valeur sacrée de l′art balinais ne soit plus préservée, et c′est logique.  Cependant, ces inquiets ont été anticipés par les autorités balinaises de manière juste et appropriée, c′est à dire, en faisant la distinction entre l′art sacré et l′art profane. Cette distinction se fait en éliminant certains aspects sacrés de l′art soi-même lors de la représentation ou la reproduction pour les touristes. La danse de Barong, par exemple,  habituellement représentée pour les touristes tous les jours, n′est pas en fait la version originale. À part la durée du spectacle déjà adaptée au goût de touriste, certains aspects rituels de la danse sont éliminés afin d′éviter la dégradation de ses valeurs magiques.

·         Kaja – Kelod... ou perdre son orientation spatiale à Bali

Comme on disait avant, le langage largement utilisé à Bali est le langage balinais (basa Bali), alors qu′en ville on utilise le bahasa Indonesia (la langue indonésienne) ou le mixte ou une sorte de créole Bali-Indonesia avec un accent fort balinais.  Ceux qui travaillent dans le tourisme arrivent à parlent bien une ou plus de langues étrangères.

Cependant, pour ceux qui viennent de s′installer à Bali, les rudiments langagiers à maitriser sont ceux qui ont rapport avec la désignation de direction : kaja, kangin, kelod, kauh (nord, est, sud, ouest respectivement). Pourquoi ?  Lorsqu′on y demande un certain endroit, les Balinais donnent toujours la réponse avec la direction de points cardinaux plutôt que droite – gauche  comme il est courant en Occident. Quand on  demande : “Où est le café Uno ici ?”, par exemple, les Balinais tendraient à en répondre : “Il est juste au nord (au sud/à l′ouest/à l′est) de l′hôtel Abian”.

Le pire est pour comprendre et designer la direction kaja-kelod (nord-sud), et pour ceux qui sont nouveaux à Bali, ces deux mots sont vraiment ambigus. Kaja (nord), c′est effectivement le nord pour ceux qui habitent dans le Sud (Denpasar, Sanur, Kuta...), mais c′est le sud pour ceux qui habitent dans le Nord (Singaraja, Lovina...). De même, kelod (sud), c′est vraiment le sud pour ceux habitent dans le Sud, mais c′est le nord pour ceux qui habitent dans le Nord. Si vous bougez d′Ubud à Kuta, vous suivez exactement la direction indiquée par la boussole (nord-sud/kaja-kelod), mais si vous remontez de Lovina à Munduk, ça ne marche pas du tout même quand vous faite exactement la même direction.  Êtes-vous confus ? Ne soyez pas ! 

À Bali, kaja-kelod ne se réfèrent pas vraiment à l′axe nord-sud comme ce que vous faites logiquement en Occident, mais ils font référence à l′orientation spatiale balinais qui s′appelle “hulu-tebèn”. Donc, kaja, c′est hulu, le haut, l′amont, la direction sacrée de la montagne, alors que kelod, c′est teben, le bas, l′aval, la direction profane de la mer. Le sens de ces deux mots (kaja-kelod) est ainsi variable en raison du contour géographique de l′ile. Bali est traversée justement au milieu par une chaine de montagne d′ouest en est coupant l′ile en deux plaines, le sud et le nord.     

Agence de voyage Bali